|
Work
opportunities at Anna Bowman Translations Ltd
Thank
you for your interest in working with our company. We always
welcome applications from professional, qualified translators.
Please note, that knowing another language or even being
bilingual will not be enough to become accepted as a member
of our team. Therefore we only ask you to apply if you have
the relevant qualifications and experience. Your application
will only be considered if you can demonstrate a proven
track record of working as a translator.
Qualifications
are essential but, if you have a number of years of translating
experience, you could be accepted as a translator based
on your background, rather than your qualifications. However,
you will have to provide evidence of wide and up-to-date
experience in your specialist field.
We
expect all translators to work only into their mother tongue
and be equipped with an IBM-compatible PC, a fax machine
and an e-mail connection. If you are also able to work with
MAC then this is an added benefit.
As
we are committed to providing our clients with the best
quality translations possible, we spare no effort in selecting
only the best professionals in the industry.
Therefore
please note that you should only apply to work with us if:
-
You
have the necessary professional qualifications to work
as a translator. We can only accept applicants who have
a postgraduate qualification such as a master's degree
in economics, accountancy, medicine, law, etc who are
able to translate documents relating to their specialist
field.
-
A
high level qualification in linguistics or a recognised
qualification specifically in translation would be a
distinct advantage.
-
You
have a minimum of 3 years continuous translation experience
in your specific field of industry.
-
You
only translate into your native tongue.
-
You
have the necessary equipment, e.g. computer, fax, e-mail,
etc.
-
It
is also extremely important that you have reliable internet
access and are able to check for emails regularly, throughout
the day.
Registration
Before
proceeding to our online application form we would ask you
to read the following:
- We
ONLY accept applications when submitted using our online
form; please do not email us your CV.
- Please
complete all sections of the form. Incomplete forms will
be rejected.
-
You must provide contact details of at least two professional
referees. They must be professional contacts for whom
you have completed paid translation-related work.
- Please
ensure that your referees know that they will be contacted
by us. If your referees do not respond, your application
cannot proceed.
-
You must include your rates. You can quote your prices
in either UK sterling, US Dollars or Euros, stated as
a rate per 1000 source words.
Please note that, on this form, we can only accept applications
submitted in English.
Once we have examined your information, a decision will
be made on whether or not to include your profile in our
database.
Unfortunately, due to the high volume of applications
we receive, we are not to answer personally to everyone
who applies. If successful, your details will be added
to our database and you will be contacted when a suitable
project comes up.
Proceed
to our Online
Application Form |